Dados pessoais

Le site http://www.wortimmo.lu est édité par la société Régie Immobilière s.à r.l., société à responsabilité limitée dont le siège social est situé à L-2339 LUXEMBOURG, 2, rue Christophe Plantin, inscrite au registre du commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B190938 (ci-après la « Société »).

Chaque personne (ci-après dénommée l’« Utilisateur ») peut utiliser le Site à tout moment sans même s'enregistrer ou s'inscrire. Dans certains cas la Société a cependant besoin d'obtenir des données à caractère personnel concernant l'Utilisateur (ci-après les « Données »), afin que la Société puisse lui garantir les services souhaités.

Ces Données sont collectées par la Société.

La Société est donc le responsable du traitement de données vous concernant.
À ce titre, elle est donc responsable de la façon dont ces données seront traitées, transmises et conservées.
Pour mener à bien sa mission, la Société est tenue de collecter certaines Données.
Selon le type de finalité poursuivie, les Données collectées sont les suivantes :

• Noms, prénoms, adresse et numéro de téléphone,
• Adresse e-mail,
• Statistiques d'utilisation,
• Ainsi que toutes autres informations que nous collectons automatiquement lors de la visite des Utilisateurs sur le Site via les cookies et/ou trackers.

✓ La Société garantit à l'Utilisateur que seules sont traitées les informations pertinentes, adéquates et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités déclarées.
Bien que rien n'oblige légalement l'Utilisateur de transmettre ses Données, la Société attire toute l'attention sur le fait qu'à défaut, elle sera dans l'impossibilité de fournir l'intégralité de ses services et notamment d'adapter ses offres aux besoins de l'Utilisateur et de lui fournir un service personnalisé.

Ces Données sont collectées par le biais :
 

• Du formulaire d'inscription au Site,
• De la souscription de l'Utilisateur à des produits et/ou services,
• De cookies et/ou trackers, dont notamment :
  • Google Analytics (via Google Tag Manager)
  • Gemius (CIM)
  • Facebook
  • Doubleclick
  • Criteo
  • Addthis
  • Hotjar
  • Bing
  • firstVisitTime
  • devicePixelRatio
  • CloudFlare

De manière générale, l'Utilisateur peut configurer son navigateur pour être averti des tentatives de mise en place de cookies ou pour limiter le type de cookie qu'il accepte. Il peut se désinscrire des solutions de tracking publicitaires membres de l'EDAA (European Interactive Digital Advertising Alliance) à cette adresse: http://www.youronlinechoices.com/lu-fr/. Par ailleurs, certains de nos fournisseurs de solutions de tracking proposent des moyens indépendants pour se désinscrire de leur tracking :

• Google Analytics
• Doubleclick
• Hotjar

✓ La Société garantit qu'elle effectue la collecte et le traitement des Données de l'Utilisateur en conformité avec les règles applicables en la matière et notamment avec le Règlement européen (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (ci-après le « Règlement »). Plus particulièrement, elle garantit que le traitement n'a lieu que si :

• l'Utilisateur y a consenti,
• le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles,
• le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle la Société est soumise.

Les Données sont notamment traitées dans l'un ou plusieurs des buts suivants :
 

• Fournir un service personnalisé aux Utilisateurs,
• Faciliter la navigation sur le Site,
• Décompter le nombre d'articles consultés sur une partie du Site,
• Traitement des inscriptions au Site,
• Adapter la publicité proposée sur le Site,
• Réalisation d'études de marché,
• Permettre aux Utilisateurs de participer aux fonctionnalités interactives du Site,
• Réaliser des jeux-concours,
• Partager les Données des Utilisateurs avec partenaires qui proposent des produits ou services susceptibles d'intéresser les Utilisateurs (s'ils acceptent de recevoir de telles informations).

Les Données sont notamment utilisées de l'une ou de plusieurs des manières suivantes :
 

• Création de profils marketing,
• Gestion des relations avec les annonceurs,
• Audit de l'usage du Site,
• Aide au développement stratégique du Site.

La Société contrôle l'accès aux Données.

La Société veille à ce que les Données soient traitées conformément aux objectifs détaillés ci-avant.

Dans certains cas, les Données sont partagées avec la régie publicitaire de la Société chargée de commercialiser les espaces publicitaires du Site.

Dans le cadre limité des finalités précitées et dans la mesure où cela est nécessaire, elle partage aussi les Données avec ses partenaires si les Utilisateurs y ont consenti.

Les Utilisateurs dont les Données font l'objet d'un traitement par la Société disposent d'un certain nombre de prérogatives et notamment

• le droit d'accéder aux Données les concernant et que la Société détient,
• le droit de demander la rectification des Données inexactes les concernant ou, le cas échéant, de demander à ce qu'elles soient complétées,
• d'obtenir, dans certains cas, l'effacement de leurs Données,
• de demander la limitation du traitement dans certaines hypothèses,
• le droit d'opposition au traitement (sous certaines conditions prévues par le Règlement),
• le droit de retrait du consentement au traitement des Données ayant été donné au préalable,

Pour exercer ces droits, les Utilisateurs peuvent contacter le service juridique de la Société par courriel à l'adresse legal@wort.lu.

La Société s'efforcera alors d'apporter, dans les meilleurs délais, une réponse à l'Utilisateur.

La Société se réserve par ailleurs le droit d'exiger un justificatif d'identité à tout Utilisateur ayant formulé une telle demande.

Par ailleurs, les Utilisateurs disposent également du droit d'introduire une plainte auprès de l'autorité compétente de protection des données de leur pays et/ou du Grand-Duché de Luxembourg (Commission Nationale pour la Protection des Données).

Et quid du temps de conservation de vos Données ?

Nous conserverons vos Données aussi longtemps qu'elles sont nécessaires à la réalisation des objectifs cités ci-dessus ou aussi longtemps que la réglementation y relative l'impose.